PCIL/CPVA
212-520 Bronson Avenue
Ottawa, Ontario
K1R 7Y9

Elaine McNaughton
Executive Director
Directrice générale

Phone: (613) 238-2723
Fax: (613) 238-8551

Suzanne Béland
Program Manager
Gestionnaire de programmes

Phone: (613) 247-0473
Fax: (613) 247-1923